Full title: Uncle Hồ Wrote the Declaration of Independence
The book Uncle Ho Wrote the Declaration of Independence reconstructs a short but very important historical moment in the August Revolution of 1945, when Uncle Ho wrote the Declaration of Independence giving birth to the Democratic Republic of Vietnam.
Author Kieu Mai Son has painstakingly collected, researched, classified and compared sources of documents to obtain detailed, specific and reliable documents about the Declaration of Independence drafted and completed by President Ho Chi Minh. These are documents written or retold by people who lived and worked with President Ho Chi Minh, such as the memoirs of Vu Dinh Hoe, Tran Huy Lieu, Vo Nguyen Giap, Le Thanh Nghi, etc.
With “Uncle Ho Wrote the Declaration of Independence”, the
Author has placed the Declaration of Independence in Uncle Ho’s consistent thinking throughout the process of finding a way to save the country. It is a unified and persistent process from the Petition of the People of An Nam (1919) consisting of 8 points and the Verdict on the French Colonial Regime (1925). Dr. Tonnesson, a Norwegian historian, when studying the history of the August Revolution of 1945 in Vietnam and President Ho Chi Minh, assessed: “The Declaration of Independence of September 2, 1945 of Vietnam is the main source of inspiration of a great struggle line, born after World War II: That is the process of gaining national independence on a global scale.” Also through the documents that the
Author found, we know that Uncle Ho read the original version of the Declaration of Independence of the United States while he was in the Viet Bac resistance zone. After drafting, he had it read and consulted with members of the Provisional Government who were prestigious intellectuals before completing it. That is a clear demonstration of his scientific working style, as well as his receptive attitude and respect for intellectuals. “Through the recollections of General Secretary Truong Chinh and the memoirs of General Vo Nguyen Giap: When the historic Declaration was completed, President Ho Chi Minh had it read for collective approval and those were his most emotional moments.” “The Declaration of Independence, from the intellectual product of an individual head of the Government, became the representative voice of the entire country of Vietnam declaring to the whole world the inviolable Independence of the Vietnamese people.” Reading “Uncle Ho writes the Declaration of Independence”, today’s readers have a vivid and specific picture of the National Day on September 2 at Ba Dinh Square 76 years ago. The Declaration of Independence, after being read by President Ho Chi Minh to the nation, was translated into English, French… to announce to the world the birth of the Democratic Republic of Vietnam – the first people’s democratic state in Southeast Asia. “Uncle Ho wrote the Declaration of Independence” is a meaningful book that contributes to understanding the political text of the Declaration of Independence by President Ho Chi Minh, helping readers understand more deeply about an important historical moment of the Vietnamese nation. Kim Dong Publishing House believes that: The book will be a valuable reference source for teachers as well as students to meet the needs of teaching and learning in schools.
Author: Kieu Mai Son
Pages: 144
Dimensions: 13×19 cm
Weight: 200 g
———————————
Tác phẩm: Bác Hồ viết Tuyên ngôn Độc lập
Cuốn sách Bác Hồ Viết Tuyên Ngôn Độc Lập dựng lại thời điểm lịch sử ngắn nhưng rất quan trọng trong Cách mạng Tháng Tám 1945, thời điểm Bác Hồ viết bản Tuyên ngôn Độc lập khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà. Tác giả Kiều Mai Sơn đã dày công thu thập, tìm hiểu, phân loại và đối chiếu các nguồn tài liệu để có thể có được những tư liệu chi tiết, cụ thể, xác tín về bản Tuyên ngôn Độc lập do Chủ tịch Hồ Chí Minh khởi thảo và hoàn thiện. Đó là tư liệu của những người được sống, làm việc cùng Chủ tịch Hồ Chí Minh viết lại hay kể lại như hồi kí Vũ Đình Hòe, hồi kí Trần Huy Liệu, hồi kí Võ Nguyên Giáp, hồi kí Lê Thanh Nghị…
Với “Bác Hồ viết Tuyên ngôn Độc lập”, tác giả đã đặt văn bản Tuyên ngôn Độc lập vào trong tư duy nhất quán của Bác Hồ trong suốt quá trình đi tìm đường cứu nước. Đó là quá trình thống nhất và bền bỉ từ Bản yêu sách của nhân dân An Nam (1919) gồm 8 điểm và, Bản án chế độ thực dân Pháp (1925). Tiến sĩ Tonnesson, nhà sử học Na Uy, khi nghiên cứu về lịch sử Cách mạng tháng Tám 1945 của Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đánh giá: “Tuyên ngôn Độc lập ngày mồng 2 tháng 9 năm 1945 của Việt Nam nằm trong nguồn cảm hứng chủ yếu của một đường lối đấu tranh lớn, ra đời sau Chiến tranh Thế giới thứ hai: Đó là quá trình giành độc lập dân tộc trên phạm vi toàn cầu.”
Cũng qua các tài liệu mà tác giả tìm thấy, chúng ta được biết, Bác Hồ đã tìm đọc nguyên bản Tuyên ngôn Độc lập của nước Mĩ khi còn ở chiến khu Việt Bắc. Sau khi soạn thảo Người cho đọc và tham khảo ý kiến của các thành viên Chính phủ lâm thời là những trí thức uy tín trước khi hoàn thiện. Đó là minh chứng rõ ràng cho tác phong làm việc khoa học của Người, cũng như thái độ cầu thị, trọng thị trí thức của Người.
“Qua hồi tưởng của Tổng Bí thư Trường Chinh và hồi kí của Đại tướng Võ Nguyên Giáp: Khi bản Tuyên ngôn lịch sử được thảo xong, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã cho đọc để thông qua tập thể và đó là những giờ phút nhiều cảm xúc nhất của Người.”
“Tuyên ngôn Độc lập từ sản phẩm trí tuệ của một cá nhân đứng đầu Chính phủ đã trở thành tiếng nói đại diện cho toàn thể đất nước Việt Nam tuyên bố với toàn thể thế giới về nền Độc lập bất khả xâm phạm của dân tộc Việt Nam.”
Đọc “Bác Hồ viết Tuyên ngôn Độc lập”, bạn đọc ngày nay có được một bức tranh sống động và cụ thể về Ngày Quốc khánh 2.9 tại Quảng trường Ba Đình 76 năm về trước. Tuyên ngôn Độc lập sau khi được Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc trước quốc gia đồng bào đã được dịch ra tiếng Anh, tiếng Pháp… để công bố với toàn thế giới vê việc khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa – Nhà nước dân chủ nhân dân đầu tiên ở Đông Nam Á.
“Bác Hồ viết Tuyên ngôn Độc lập” là cuốn sách ý nghĩa góp phần tìm hiểu văn bản chính luận Tuyên ngôn Độc lập của Chủ tịch Hồ Chí Minh, giúp người đọc hiểu sâu sắc thêm về một thời điểm lịch sử trọng đại của dân tộc Việt Nam. Nhà xuất bản Kim Đồng tin rằng: Cuốn sách sẽ là nguồn tham khảo giá trị dành cho thầy cô giáo cũng như các em học sinh đáp ứng nhu cầu dạy và học trong Nhà trường.
Tác giả: Kiều Mai Sơn
Số trang: 144
Khổ sách: 13×19 cm
Trọng lượng: 200 g
