Full title: La Fontaine’s Fables
Told in verse with a humorous and humorous style, La Fontaine’s fables with characters such as the Cicada, Ant, Crow, Fox, Wolf, Stork, Lion, Dove, Swan, Field Mouse, Provincial Mouse… all contain simple but subtle and profound lessons about life. Perhaps that is why, for many centuries, La Fontaine’s Fables have always been extremely loved by readers, including children.
JEAN DE LA FONTAINE was born on July 8, 1621 in Château-Thierry (France), in a family of minor nobility. He had his first solo work published in 1664, then three collections of 12 books of fables were published in 1668, 1678 and 1694. Although influenced by ancient Greek and Latin
Authors such as Ésope, Phèdre…, La Fontaine expressed the content in a unique and high-level poetic language. He was admired by his contemporaries and was elected to the Academy. In 1692, he fell ill and passed away on April 13, 1695 in Paris. In addition to fables, La Fontaine also has a number of short stories, plays, novels, and religious literature such as: The Execution of Arioste, The Love of Psyche and the Young Man, Xise… People’s Teacher HUYNH LY (1914-1993) Editor-in-chief of literature books in the general education program of Inter-zone V after 1945 and general literature books in the North after 1955. Translator of many famous literary works such as: Eugénie Grandet, Without a Family, Classical French Tragedy, The Abbey of Parme, The Verdict of the French Colonial Regime, Les Miserables (editor-in-chief),… Translator TU MO (1900-1976) Famous satirical poet,
Author of poetry collections: Reverse Stream, Smile of Resistance, Endless Hero, Smile of Righteousness, Combat Pen, Pen Strike, Grandfather and Grandson, Poetry of Tu Mo… Translator NGUYEN DINH (1917-1975) Teacher in Inter-zone V. After 1955, he was a poet and journalist in charge of the Garden Cleaning section of the Literature newspaper. Published poetry collections: Phu Loi Hatred, Hundred Families’ Kind Daughter-in-Law, A Sky Zone…
Author: Jean de La Fontaine
Pages: 268
Dimensions: 13×19 cm
Weight: 255 g
———————————
Tác phẩm: Ngụ ngôn La Fontaine
Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những nhân vật như Ve, Kiến, Quạ, Cáo, Chó Sói, Cò, Sư Tử, Bồ Câu, Thiên Nga, Chuột Đồng, Chuột Tỉnh… đều ẩn chứa những bài học giản dị nhưng tinh tế, sâu sắc về cuộc sống. Có lẽ vì vậy mà suốt nhiều thế kỉ qua, Ngụ ngôn La Fontaine luôn được bạn đọc trong đó có trẻ em vô cùng yêu thích.
JEAN DE LA FONTAINE sinh ngày 8.7.1621 tại Château-Thierry (Pháp), trong một gia đình tiểu quý tộc. Ông có tác phẩm riêng đầu tiên được xuất bản vào năm 1664 rồi lần lượt 3 tuyển tập
với 12 cuốn thơ ngụ ngôn tiếp tục được ấn hành vào các năm 1668, 1678 và 1694. Mặc dù chịu ảnh hưởng các tác giả cổ Hi-La như Ésope, Phèdre… nhưng La Fontaine đã diễn đạt nội dung bằng ngôn ngữ thơ độc đáo, đỉnh cao. Ông được người đương thời mến mộ, được bầu vào Viện Hàn lâm. Năm 1692, ông lâm bệnh và qua đời vào ngày 13.4.1695 tại Paris. Ngoài thơ ngụ ngôn, La Fontaine còn có một số truyện ngắn, kịch, tiểu thuyết, văn chương tôn giáo như: Xử bắn Arioste, Tình yêu của Psyché và chàng trai trẻ, Xise…
Nhà giáo Nhân dân HUỲNH LÝ (1914-1993)
Chủ biên các sách văn học trong chương trình phổ thông liên khu V sau 1945 và sách văn học phổ thông ở miền Bắc sau 1955. Dịch giả của nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng như: Eugénie Grandet, Không gia đình, Bi kịch cổ điển Pháp, Tu viện thành Parme, Bản án chế độ thực dân Pháp, Những người khốn khổ (chủ biên),…
Dịch giả TÚ MỠ (1900-1976)
Nhà thơ trào phúng nổi tiếng, tác giả của các tập thơ: Dòng nước ngược, Nụ cười kháng chiến, Anh hùng vô tận, Nụ cười chính nghĩa, Bút chiến đấu, Đòn bút, Ông và cháu, Thơ Tú Mỡ…
Dịch giả NGUYỄN ĐÌNH (1917-1975)
Nhà giáo ở Liên khu V. Sau 1955 là nhà thơ, nhà báo phụ trách mục Dọn vườn của báo Văn học. Đã in các tập thơ: Hận thù Phú Lợi, Dâu hiền trăm họ, Một vùng trời…
Tác giả: Jean de La Fontaine
Số trang: 268
Khổ sách: 13×19 cm
Trọng lượng: 255 g
