Full title: Vietnamese History in Pictures: Lý Nam Đế and the Vạn Xuân Kingdom (Color Edition)
No matter which Northern dynasty ruled our country, it was only that one brutality was replaced by another and the exploitation only became more and more severe. The Liang Dynasty appointed Wu Lam to serve Xiao Tu as the Deputy Historian of Jiaozhou, the colonial officials constantly scooped up greedy pockets, ruled harshly, making people and families resentful. After the defeat of the Ba Trieu uprising, the uprisings of our people led by the chieftains continued to break out, but most of them were quickly extinguished. It was only in 542 that Ly Bi’s rebellion was victorious, regaining independence and sovereignty. He proclaimed himself the emperor (Ly Nam Emperor), named the country Wan Xuan. Although the independent career created by Emperor Ly Nam was not as long-lasting as the later Ly dynasty, it can still be considered great. That career, later continued by Trieu Quang Phuc, although incomplete, still lives forever in the hearts of the people of the country with the same name Van Xuan.
Author: Tran Bach Dang Editor; Compiled by Ton Nu Quynh Tran; Illustrator: Nguyen Duc Hoa
Pages: 84
Dimensions: 15.5×23 cm
———————————
Tác phẩm: Lịch sử Việt Nam bằng tranh – Lý Nam đế và nước Vạn Xuân (Bản màu)
Dù triều đại phương Bắc nào cai trị nước ta thì cũng chỉ là sự tàn bạo này được thay thế bằng sự tàn bạo khác và sự bóc lột chỉ ngày càng khắc nghiệt hơn mà thôi. Nhà Lương phong Vũ Lâm hầu Tiêu Tư làm Thứ sử Giao châu, bọn quan quân đô hộ không ngừng vét đầy túi tham, cai trị hà khắc, khiến cho người người, nhà nhà đều oán hận. Sau thất bại của khởi nghĩa Bà Triệu, các cuộc khởi nghĩa của nhân dân ta do các hào trưởng lãnh đạo vẫn tiếp tục nổ ra, nhưng hầu hết đều bị dập tắt nhanh chóng. Chỉ đến năm 542, cuộc khởi nghĩa của Lý Bí mới thắng lợi, giành lại được độc lập, chủ quyền. Ngài xưng đế (Lý Nam đế), đặt tên nước là Vạn Xuân. Sự nghiệp độc lập do Lý Nam đế tạo dựng dù không truyền được lâu dài như nhà Hậu Lý sau này nhưng vẫn có thể coi là to lớn. Sự nghiệp ấy, sau này được Triệu Quang Phục tiếp nối, tuy không trọn vẹn nhưng vẫn sống mãi trong lòng nhân dân cùng tên nước Vạn Xuân.
Tác giả: Trần Bạch Đằng chủ biên; Tôn Nữ Quỳnh Trân biên soạn; Nguyễn Đức Hòa họa sĩ
Số trang: 84
Khổ sách: 15.5×23 cm