Full title: Vietnamese History in Pictures: King Lê Đại Hành (Color Edition)
With the assassination of both Đinh Tiên Hoàng (First Emperor of the Đinh) and his son Đinh Liễn, the country Đại Cồ Việt again faced a grave challenge – a matter of survival. The new king was still a child. He was far from ready for his big role. Neighbouring states were yet to give up their expanding ambitions. Across the northern border, the Tống (Song dynasty) was keenly watching Đại Cồ Việt’s every move. So was Chiêm Thành (Champa) in the south. In that fragile situation, Empress Dowager Dương Vân Nga put the country first. She entrusted power to the right person so that he could guide the country through fierce waves of history. Lê Hoàn ascended to the throne, blessed by Heavens. He was widely supported by the public. He quickly defeated the Tống, stabilised the Chiêm and offered great reassurance to the common people. Peace and order were restored from north to south.
Tác giả: Edited by Trần Bạch Đằng; Text by Lê Văn Năm; Pictures by Nguyễn Quang Vinh; Coloured by Nguyễn Thùy Linh; Translated by Mai Barry and Patrick Barry
Pages: 74
Dimensions: 19×24 cm
———————————
Tác phẩm: Lịch sử Việt Nam bằng tranh – Vua Lê Đại Hành (Bản màu)
Sau khi vua Đinh bị hành thích, Đại Cồ Việt lại đứng trước thử thách tồn vong. Dương Thái hậu đã lấy đại cục làm trọng, giao binh quyền cho người tài đức để lèo lái đất nước qua con sóng dữ. Lê Hoàn lên ngôi, nhanh chóng phá Tống bình Chiêm. “Vua Lê Đại Hành vừa lên ngôi không lâu, nhà Tống đã cho người đem thư sang đe dọa:“Giao Châu của ngươi xa ở cuối trời… vì thế cần mở lòng ngu tối của ngươi để được thấm nhuần thánh giáo của ta… nếu khiến ta phải dùng đến kế chặt xác băm xương, làm cỏ nước ngươi thì lúc ấy hối sao kịp nữa. Ta đương chuẩn bị xe ngựa, quân lính, sắp sửa các thứ chiêng trống. Nếu quy phục thì ta tha cho, bằng trái mệnh thì ta quyết đánh…””
Tác giả: Chủ biên: Trần Bạch Đằng; Lời: Lê Văn Năm; Tranh: Nguyễn Quang Vinh; Tô màu: Nguyễn Thùy Linh
Số trang: 74
Khổ sách: 19×24 cm
