Full title: Vietnamese History in Pictures 52: Lord Minh and Lord Ninh
After long years of trinh-Nguyen division and exhaustion in terms of both manpower and resources, Dang Trong and Dang Outer accepted the truce, taking the Gianh River as the boundary to divide the country. Nguyen Phuc Chu ascended the throne when Trinh – Nguyen had a truce, creating very favorable conditions for Dang Trong to develop. God tried to expand the territory of Dang Trong to the South, determining the sovereignty of our country with the Paracels and Spratlys; Recruit and treat doctors, reduce labor taxes, reduce penalties,… In particular, he also made great contributions to the development of Buddhism in Dang Trong, through events inviting Venerable Thach Liem to open the precepts for monks and nuns in Phu Xuan, casting Thien Mu bells and writing articles engraved on the bells. Lord Nguyen Phuc Chu died, his eldest son, Nguyen Phuc Chu, succeeded to the throne, continuing the career of developing Dang Trong. Although Cuu died, God gave his son, Mac Thien Tu, to be the Grand Admiral of Ha Tien Town, to preserve and expand that country. This is also an important foundation for the expansion of the Mekong Delta in the future. The above contents are conveyed in volume 52 of the Vietnam History series with the painting “Lord Minh – Lord Ninh” with the lyrics compiled by Le Van Nam and the images shown by To Hoai Dat. Tre Publishing House would like to introduce it to readers.
Author: Tran Bach Dang Editor; Compiled by Le Van Nam; To Hoai Dat the illustrator; Nguyen Thuy Linh Coloring
Pages: 92
Dimensions: 14×20 cm
———————————
Tác phẩm: Lịch sử Việt Nam bằng tranh 52: Chúa Minh – Chúa Ninh
Sau những năm tháng dài Trịnh – Nguyễn phân tranh làm kiệt quệ về cả sức người, sức của, Đàng Trong và Đàng Ngoài chấp nhận đình chiến, lấy sông Gianh làm ranh giới phân chia đất nước. Nguyễn Phúc Chu lên ngôi chúa khi Trịnh – Nguyễn đã đình chiến, tạo điều kiện hết sức thuận lợi cho Đàng Trong phát triển. Chúa ra sức mở rộng lãnh thổ của Đàng Trong xuống phương Nam, xác định chủ quyền của nước ta với Hoàng Sa, Trường Sa; chiêu hiền đãi sĩ, nhẹ thuế má lao dịch, giảm hình phạt,… Đặc biệt, người còn có những đóng góp to lớn trong việc phát triển Phật giáo ở Đàng Trong, qua các sự kiện mời hòa thượng Thạch Liêm mở giới đàn cho tăng ni ở Phú Xuân, đúc chuông Thiên Mụ và viết bài minh khắc vào chuông. Chúa Nguyễn Phúc Chu mất, con trưởng người là Nguyễn Phúc Chú lên nối ngôi, tiếp tục sự nghiệp phát triển Đàng Trong. Mặc Cửu mất, chúa cho con là Mạc Thiên Tứ làm Tổng binh Đại Đô đốc trấn Hà Tiên, để giữ gìn và mở mang xứ ấy. Đây cũng là nền tảng quan trọng cho việc mở mang vùng đồng bằng sông Cửu Long sau này. Những nội dung trên được truyền tải trong tập 52 của bộ Lịch sử Việt Nam bằng tranh “Chúa Minh – Chúa Ninh” với phần lời do Lê Văn Năm biên soạn, phần hình ảnh do Tô Hoài Đạt thể hiện. Nhà xuất bản Trẻ xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.
Tác giả: Trần Bạch Đằng chủ biên; Lê Văn Năm biên soạn; Tô Hoài Đạt họa sĩ; Nguyễn Thùy Linh tô màu
Số trang: 92
Khổ sách: 14×20 cm
