Full title: Dumb Luck
Dumb Luck is a literary novel by writer Vũ Trọng Phụng, serialized in Hanoi newspaper starting from issue 40 on October 7, 1936, and first published as a book in 1938. Many characters and phrases from the work have entered everyday life, and the story has been adapted into plays and films. The main character, Xuân, nicknamed Red-Haired Xuân, rises from being regarded as a low-class person to joining the ranks of the elite, thanks to the Westernization trend among the petty bourgeoisie in Hanoi at that time. Dumb Luck, along with other works by Vũ Trọng Phụng, was banned in the Democratic Republic of Vietnam before 1975 and in unified Vietnam until 1986.
———————————
Tác phẩm: Số Đỏ
Số Đỏ Số đỏ là một tiểu thuyết văn học của nhà văn Vũ Trọng Phụng, đăng ở Hà Nội báo từ số 40 ngày 7 tháng 10 1936 và được in thành sách lần đầu vào năm 1938. Nhiều nhân vật và câu nói trong tác phẩm đã đi vào cuộc sống đời thường và tác phẩm đã được dựng thành kịch, phim. Nhân vật chính của Số đỏ là Xuân – biệt danh là Xuân Tóc đỏ, từ chỗ là một kẻ bị coi là hạ lưu, bỗng nhảy lên tầng lớp danh giá của xã hội nhờ trào lưu Âu hóa của giới tiểu tư sản Hà Nội khi đó. Tác phẩm Số đỏ, cũng như các tác phẩm khác của Vũ Trọng Phụng đã từng bị cấm lưu hành tại Việt Nam Dân chủ Cộng hòa trước năm 1975 cũng như tại Việt Nam thống nhất cho đến năm 1986.
