Full title: A Thousand Years of Vietnamese History – The Early Lê Dynasty – The Horse Has Returned
Ngựa ông đã về is a notable historical story written for children by author Hoài Anh, recounting the Lam Sơn Uprising. A cause born for the people, a victory achieved through their support. Over ten years of steadfast resistance, countless life-and-death moments are narrated through simple yet beautiful tales of the leader Lê Lợi, military strategists, generals-and ordinary citizens united by their shared hatred for foreign invaders and debt to the nation, such as the Lam Son Mother, the father-son duo of the Quách family, the girl Á Đào, the blind scholar who memorized Southern history, the student redeeming his father’s betrayal of the country, the mason who built the fortress Trọng Nghĩa, the cart-maker Vũ Cự Luyện who designed war chariots, the female general Lương Thị from Chuế Cầu Village, and countless anonymous women who cut grass…
“Looking up at the vast open sky, as if invoking heaven to bear witness to his loyal heart, the Lam Sơn hero proclaimed loudly:
– Lê Lợi is no traitor to his nation; no scrap of leftover rice or broth from the enemy could make me forget the suffering of my people.”
—
Author Hoài Anh (1938–2011)
Real name: Trần Trung Phương. Born on July 8, 1938, in Bình Lục, Hà Nam. Member of the Vietnam Writers’ Association, the Vietnam Association of Performing Artists.
Major works:
• Gió vào trận bão (Poetry collection, 1967)
• Ngựa ông đã về (Story, 1978)
• Đuốc lá dừa (Story, 1981)
• Đầu gió (Story, 1986)
• Rồng đá chuyển mình (Story, 1987)
• Từ hương đến mật (Poetry, 1987)
• Dạ lan (Poetry, 1989)
• Chim gọi nắng (Story, 1989)
• Chúa Chổm ba mươi sáu tàn vàng (Novel, 1990)
• Sứ mệnh phù Lê (Novel, 1991)
• 99 ngọn (Poetry, 1991)
• Trường ca Điện Biên, Tổ khúc Hà Nội (Poetry, 1995)
• Có công mài sắt (Story, 1996)
• Ỷ Lan phu nhân (Story, 1996)
• Bùi Hữu Nghĩa, mối duyên vàng đá (Story, 1998)
• Nguyễn Thông – Vọng Mai Đình (Story, 2000)
The Thousand Years of Vietnamese History series includes celebrated literary works on Vietnamese historical themes by Various authors. Each work seamlessly blends solid historical knowledge, rich emotion, and vivid imagination. Through stories about national heroes, historical figures, and pivotal eras, readers are naturally drawn to explore and cherish their nation’s history.
In addition to literary works, the series offers historical context and explanations to deepen understanding of the stories and the historical background in which characters and events unfold.
Selected volumes from the series:
• The Flag Lau Establishes the Nation (Thousand Years of Vietnamese History – Đinh Dynasty)
• Lê Hoàn – Ten Ministers General (Thousand Years of Vietnamese History – Early Lê Dynasty)
• The Horn Cup Oath (Thousand Years of Vietnamese History – Lý Dynasty)
• Phu nhân Y Lan (Thousand Years of Vietnamese History – Lý Dynasty)
• General Hưng Đạo (Thousand Years of Vietnamese History – Trần Dynasty)
• The Clouds of Yên Tử (Thousand Years of Vietnamese History – Trần Dynasty)
• Mr. Trạng and the Kites (Thousand Years of Vietnamese History – Trần Dynasty)
• The Illustrious Emperor (Thousand Years of Vietnamese History – Lê Dynasty – Early Lê)
• The Horse Returns (Thousand Years of Vietnamese History – Lê Dynasty – Early Lê)
………
—
This translation maintains historical terms, author names, and book titles authentically while ensuring clarity and fluency in English. Special attention was given to reflecting the cultural and historical nuances of the original text.
Author: Hoài Anh
Pages: 188
Dimensions: 13,5×20,5 cm
Weight: 220 g
———————————
Tác phẩm: Ngàn năm sử Việt – Nhà Hậu Lê – Lê sơ – Ngựa ông đã về
Ngựa ông đã về là một truyện lịch sử viết cho thiếu nhi nổi bật của nhà văn Hoài Anh kể về khởi nghĩa Lam Sơn. Một sự nghiệp vì dân mà khởi, một chiến thắng nhờ dân mà thành. Mười năm ngoan cường, bao lần sinh tử được thuật lại bằng những câu chuyện giản dị mà đẹp đẽ, về người thủ lĩnh Lê Lợi, các quân sư, các tướng lĩnh… Và cả những người dân thường chung mối thù nhà nợ nước mà hướng về cờ nghĩa như bà mẹ Lam Sơn, bố con nhà họ Quách, cô gái Ả Đào, ông đồ mù thuộc sử Nam, cậu học trò chuộc tội bán nước cho cha, người thợ nề xây thành Trọng Nghĩa, người chế xe đánh thành Vũ Cự Luyện, nữ tướng Lương thị làng Chuế Cầu, và cả những người đàn bà cắt cỏ vô danh…
“… nhìn lên vòm trời cao lồng lộng, như muốn để trời xanh làm chứng cho tấm lòng trung nghĩa của mình, người anh hùng đất Lam Sơn nói lớn:
– Lê Lợi này không phải là kẻ bán nước, vì miếng cơm thừa canh cặn của giặc mà quên mất nỗi thống khổ của đồng bào.”
—
Nhà văn HOÀI ANH (1938-2011)
Tên thật là Trần Trung Phương, sinh ngày 8.7.1938, tại Bình Lục, Hà Nam. Ông là Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam, Hội viên Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam.
Tác phẩm chính:
• Gió vào trận bão (Tập thơ in chung, 1967)
• Ngựa ông đã về (Truyện, 1978)
• Đuốc lá dừa (Truyện, 1981)
• Đầu gió (Truyện, 1986)
• Rồng đá chuyển mình (Truyện, 1987)
• Từ hương đến mật (Thơ, 1987)
• Dạ lan (Thơ, 1989)
• Chim gọi nắng (Truyện, 1989)
• Chúa Chổm ba mươi sáu tàn vàng (Tiểu thuyết, 1990)
• Sứ mệnh phù Lê (Tiểu thuyết, 1991)
• 99 ngọn (Thơ, 1991)
• Trường ca Điện Biên, Tổ khúc Hà Nội (Thơ, 1995)
• Có công mài sắt (Truyện, 1996)
• Ỷ Lan phu nhân (Truyện, 1996)
• Bùi Hữu Nghĩa, mối duyên vàng đá (Truyện, 1998)
• Nguyễn Thông – Vọng Mai Đình (Truyện, 2000)
***
Ngàn năm sử Việt là bộ sách bao gồm các tác phẩm văn học viết về đề tài lịch sử Việt Nam nổi tiếng của Nhiều tác giả.
Mỗi tác phẩm là sự kết hợp nhuần nhị giữa kiến thức lịch sử vững chãi, cảm xúc dồi dào, tưởng tượng phong phú của nhà văn. Thông qua những câu chuyện về nhân vật lịch sử – danh nhân của dân tộc hay một giai đoạn lịch sử khơi gợi một cách tự nhiên lòng ham hiểu biết và tình yêu với lịch sử đất nước.
Bên cạnh phần tác phẩm văn học, để các em có thể hiểu hơn về mỗi câu chuyện, các em sẽ được tìm hiểu thêm về hoàn cảnh lịch sử, dòng chảy lịch sử mà nhân vật và câu chuyện diễn ra.
Mời các bạn tìm đọc bộ sách Ngàn Năm Sử Việt:
Cờ Lau Dựng Nước (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Đinh)
Thập Đạo Tướng Quân Lê Hoàn (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Tiền Lê)
Sừng Rượu Thề (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Lý)
Ỷ Lan Phu Nhân (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Lý)
Hưng Đạo Vương (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Trần)
Khói Mây Yên Tử (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Trần)
Ông Trạng Thả Diều (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Trần)
Hoàng Đế Anh Minh (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Hậu Lê – Lê Sơ)
Ngựa Ông Đã Về (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Hậu Lê – Lê Sơ)
…….
Tác giả: Hoài Anh
Số trang: 188
Khổ sách: 13,5×20,5 cm
Trọng lượng: 220 g
