Full title: The Little Prince
“…The little prince dozed off, I took him in my arms and set off again. My heart was moved. I felt as if there was nothing more fragile on this Earth. By the moonlight I saw that pale forehead, those closed eyes, those tresses of hair trembling in the wind, and I thought to myself: What we see here is only the shell. What is most important is invisible…”
Antoine de Saint-ExupéryAntoine de Saint-Exupéry (June 29, 1900 – July 31, 1944) Writer Antoine de Saint-Exupéry was born in Lyon, France. During World War I, he followed his mother to Switzerland. In 1917, he returned to France, attended high school in Paris, then entered the School of Fine Arts. During World War II, he joined the air force. On July 31, 1944, his plane disappeared over the Mediterranean Sea. Translator and writer Nguyen Thanh Long (1925 – 1991) is a writer specializing in short stories and memoirs, and has published many books. In addition to writing, he also translated The Little Prince and The Country of People by Saint Exupéry. Nguyen Thanh Vu (Vu Mini) is a freelance artist born in 1993, loves children and dreams of drawing many Vietnamese children’s picture books. Vu’s wish is that his drawings and stories will reach many children in remote areas, where they do not have many conditions to read books.
Author: Antoine de Saint Exupéry
Pages: 144
Dimensions: 17×24 cm
Weight: 335 g
———————————
Tác phẩm: Hoàng tử bé
“…Cậu hoàng tử chợp mắt ngủ, tôi bế em lên vòng tay tôi và lại lên đường. Lòng tôi xúc động. Tôi có cảm giác như trên Mặt Đất này không có gì mong manh hơn. Nhờ ánh sáng trăng, tôi nhìn thấy vầng trán nhợt nhạt ấy, đôi mắt nhắm nghiền các lẵng tóc run rẩy trước gió, và tôi nghĩ thầm: Cái mà ta nhìn thấy đây chỉ là cái vỏ. Cái quan trọng nhất thì không nhìn thấy được…”
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry (29.6.1900 – 31.7.1944)
Nhà văn Antoine de Saint-Exupéry sinh tại Lyon, Pháp. Chiến tranh Thế giới lần thứ nhất ông theo mẹ sang Thụy Sĩ. Năm 1917, trở về Pháp, học trung học tại Paris, sau đó ông vào trường Mỹ thuật. Trong chiến tranh Thế giới lần thứ hai, ông tham gia không quân. Ngày 31.7.1944, máy bay của ông mất tích trên bầu trời Địa Trung Hải.
Dịch giả, nhà văn Nguyễn Thành Long (1925 – 1991) là cây bút chuyên về truyện ngắn và ký, đã cho xuất bản nhiều tập sách. Ngoài sáng tác, ông còn dịch Hoàng tử bé, Quê xứ con người của Saint Exupéry.
Nguyễn Thành Vũ (Vũ Mini)
Chàng họa sĩ tự do sinh năm 1993, yêu trẻ con và mơ ước vẽ được thật nhiều sách tranh thiếu nhi Việt Nam.
Mong muốn của Vũ là nét vẽ và câu chuyện của mình sẽ đến được với nhiều em nhỏ ở vùng sâu vùng xa, nơi các em không có nhiều điều kiện để đọc sách.
Tác giả: Antoine de Saint Exupéry
Số trang: 144
Khổ sách: 17×24 cm
Trọng lượng: 335 g


